Напишите в консоли команду "version", без кaвычек.

Вам помогут клавиши Ctrl+PageDown и Ctrl+ PageUp

Качаем полный update или ищем на форуме тему про апдейт и качаем обновления по порядку.

версия клиента не совпадает с версией игры на сервере.

версия игры на сервере новее версии игры у клинта.

1. тот кто создавал сервак создал его для работы только в локальной сетке. попробуйте в консоле изменить sv_lan 0 (или 1 для игры по инету)
2. пропатчить двиг игры на класс С. как это делаеться читайте на форуме.

Лицензия:
файлики *.bsp и *.nav надо обязательно положить по пути:
//путь до установленого стима/steamapps/имя аккаунта в стиме/counter-strike source/сstrike/maps
Пиратка:
//counter-strike source/сstrike/maps
все текстуры и модели по анологии только в соответстующие папочки
пример:
D:\games\Star-Steam\steamapps\ROM@N\counter-strike source\cstrike\maps

Лицензия:
..\steam\steamapps\имя пользователя\counter-strike source\cstrike\materials\models\player\папка со скином\
Пиратка:
..\cstrike\materials\models\player\папка со скином\

Лицензия:
..\Steam\SteamApps\имя пользователя\counter-strike source\cstrike\materials\models\weapons
и:
..\Steam\SteamApps\имя пользователя\counter-strike source\cstrike\models\weapons
Пиратка:
..\cstrike\materials\models\weapons
и:
..\cstrike\models\weapons

Подождите мин 10 - 40 (смотря какой компьютер и какая карта). в данный момент боты делают себе навигационный файл для данной карты. (*.nav)

У вас пиратка и вы пытаетесь подключиться к Steam серверу, играйте на no steam серверах.